Datenschutzerklärung und Hinweis zum Schutz personenbezogener Daten

1. Verantwortlicher

Dieser Hinweis wurde von RAU Metals als Verantwortlichem gemäß Artikel 10 des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten ("KVKK") erstellt.

Firmenname: RAU Metals
Adresse: Lüleburgaz / Kırklareli / Türkei
E-Mail: rau@raumetals.com
Geschäftliche Kontaktnummer: +90 533 549 74 73

2. Erhobene personenbezogene Daten

Über das Kontaktformular auf unserer Website werden folgende personenbezogene Daten erhoben:

Vor- und Nachname: Zur Identifizierung und Kontaktaufnahme
Firmenname: Zur Bewertung geschäftlicher Anfragen
E-Mail-Adresse: Für Angebots- und Informationskorrespondenz
Telefonnummer: Zur direkten Kontaktaufnahme
Hochgeladene Dateien: Technische Zeichnungen, Spezifikationen oder Anfragedokumente (PDF, DWG, DXF usw.)
Nachrichteninhalt: Produktanfragen, technische Details und sonstige Kommunikationsinhalte

Die Angabe der Informationen im Formular erfolgt freiwillig. Eine Angebotsanfrage kann jedoch ohne Ausfüllen der Pflichtfelder nicht übermittelt werden.

IP-Adresse, Browserinformationen und Sicherheitsprotokolle können automatisch ausschließlich zur Gewährleistung der Systemsicherheit und zur Verhinderung von Missbrauch verarbeitet werden.

3. Verarbeitungszweck und Rechtsgrundlage

Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

Bewertung und Beantwortung Ihrer Angebotsanfrage
Kontaktaufnahme mit Ihnen im Rahmen des Beschaffungsprozesses für Aluminium-Strangpressprofile
Prüfung technischer Spezifikationen und Projektdetails
Durchführung der Geschäftsbeziehung und Einrichtung von Vertragsprozessen

Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Artikel 5/2(c) des KVKK, der Umstände betrifft, die "unmittelbar mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängen", sowie Artikel 5/2(f), der "die berechtigten Interessen des Verantwortlichen, sofern die Grundrechte und Freiheiten der betroffenen Person dadurch nicht beeinträchtigt werden" betrifft. Ihre personenbezogenen Daten werden in dem Umfang verarbeitet, der erforderlich ist, um im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage mit Ihnen Kontakt aufzunehmen.

4. Speicherdauer der Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden für die in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgesehenen Verjährungs- und Aufbewahrungsfristen gespeichert.

Technische Zeichnungen, CAD-Dateien, Spezifikationen und sonstige Projektdokumente werden nach Abschluss des Projektumfangs maximal 3 Jahre lang aufbewahrt und nach Ablauf dieser Frist sicher vernichtet.

5. Datenübermittlung

Ihre personenbezogenen Daten können im technisch erforderlichen Umfang an die im Rahmen der Leistungserbringung genutzten E-Mail- und Dateispeicher-Dienstleister (wie Google Workspace, Cloudflare und Resend) weitergegeben werden. Diese Übermittlungen erfolgen unter Einhaltung der nach den Artikeln 8 und 9 des KVKK erforderlichen Garantien.

Ihre personenbezogenen Daten werden unter keinen Umständen zu Werbe-, Marketing- oder Datenhandelszwecken an Dritte weitergegeben.

6. Datensicherheit

RAU Metals setzt angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Änderung, Offenlegung oder Verlust zu schützen. Unsere Website ist durch SSL/TLS-Verschlüsselung gesichert, und bei der Datenübertragung werden aktuelle Sicherheitsstandards angewendet.

7. Rechte der betroffenen Person (KVKK Artikel 11)

Gemäß Artikel 11 des KVKK haben Sie folgende Rechte:

Zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden
Bei erfolgter Verarbeitung Informationen darüber anzufordern
Den Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und deren zweckgemäße Nutzung zu erfahren
Die Dritten im In- und Ausland zu kennen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden
Bei unvollständiger oder fehlerhafter Verarbeitung die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen
Unter den in Artikel 7 des KVKK vorgesehenen Bedingungen die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen
Zu verlangen, dass Berichtigungs-, Lösch- oder Vernichtungsmaßnahmen den Dritten mitgeteilt werden, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden
Einem für Sie nachteiligen Ergebnis zu widersprechen, das ausschließlich durch automatisierte Analyse Ihrer verarbeiteten Daten entsteht
Bei Schäden aufgrund rechtswidriger Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Schadensersatz zu verlangen

Sie können Ihr Anliegen über die folgenden Kontaktkanäle übermitteln, um diese Rechte auszuüben.

8. Kontakt

Ihre Anliegen im Rahmen des KVKK können Sie über folgende Kanäle übermitteln:

E-Mail: rau@raumetals.com
Geschäftliche Kontaktnummer: +90 533 549 74 73
Adresse: Lüleburgaz / Kırklareli / Türkei

Ihre Anfrage wird spätestens innerhalb von 30 Tagen kostenlos beantwortet. Sollte die Bearbeitung zusätzliche Kosten verursachen, kann eine Gebühr gemäß dem vom türkischen Ausschuss zum Schutz personenbezogener Daten festgelegten Tarif erhoben werden.

Letzte Aktualisierung: 9. Juli 2026